A soft watercolour painting of a quiet university courtyard in warm amber and cream tones, with gentle tree shadows falling across a paved walkway, evoking a calm academic atmosphere.

Teaching English in China

Exploring curriculum reform, Holistic English methodology, and the culture of higher education in China.

Explore Articles

About China Holistic English

China Holistic English is a resource hub for ESL educators working in China and those interested in Chinese education policy. The site publishes articles on teaching strategies, curriculum reform, and the Holistic English approach — a methodology that integrates language learning with broader cultural and academic development.

With over 107 posts on teaching English in China, plus dedicated categories covering culture, politics, Chinglish, and teaching with movies, the site serves as both a practical guide and a forum for discussion among educators.

Topics range from classroom techniques to analysis of higher-education policy, including exam materials from institutions such as Harbin Institute of Technology.

Get In Touch

Free Consultation

English Vocabulary for Chinese Food Lovers

Learning Chinese food vocabulary gives English speakers a richer way to describe dishes, ingredients, flavours and dining customs. A menu becomes easier to understand when terms such as dumpling, wok, broth and fermented are connected to real foods rather than memorised as isolated words.

For Australian learners, this language is especially useful. Chinese restaurants, yum cha venues and Asian grocery shops are part of everyday food culture in Sydney, Melbourne, Brisbane and many regional cities. The right words can help you order confidently, discuss recipes and recognise ingredients at a local market.

China Holistic English has a very minimal online presence, so it is best treated as a light English-learning reference rather than a clearly defined course provider. Learners can use food topics to build practical vocabulary while exploring the site’s available English learning articles and creating their own examples from meals they know.

Core Words For Chinese Dishes

A dish is usually described through its main ingredient, cooking method and style of preparation. Common words include rice, noodles, tofu, pork, beef, chicken, seafood, vegetable, dumpling, bun and soup. You may also see roast, steamed, stir-fried, braised, boiled, deep-fried and pan-fried on menus.

“Dumpling” is a broad English word covering several Chinese foods. A jiaozi is commonly translated as a dumpling, while bao or baozi is usually called a steamed bun. Wontons are dumplings with thinner wrappers, often served in soup or with noodles. These distinctions make descriptions more precise without requiring advanced grammar.

When speaking about a meal, use simple combinations such as “steamed pork dumplings,” “beef noodles with greens” or “crispy fried tofu.” The adjective generally comes before the food noun, making these phrases useful for both restaurant conversations and written food reviews.

Flavour And Texture Vocabulary

Flavour words help you express a personal response to food. Savoury describes a rich, salty or umami taste. Spicy refers to heat from chilli, while sweet, sour, bitter and salty describe the basic taste profile. Aromatic is useful for food with a noticeable fragrance from garlic, ginger, star anise or Sichuan pepper.

Texture vocabulary is equally valuable. Crispy food has a firm, crunchy surface, while tender food is soft and easy to chew. Chewy can describe noodles or a sticky rice cake. Silky is often used for tofu, custard or a smooth soup. A sauce may be thick, glossy, rich, light, tangy or fragrant.

Australian diners sometimes use “hot” to mean spicy, but the word can also mean high temperature. Saying “Is this dish spicy?” is clearer than asking whether it is hot. You can also say, “I enjoy a mild level of chilli,” or “Could you make it less spicy?”

Ingredients And Market Language

Chinese recipes use a wide range of ingredients that may have several English names. Spring onion and green onion often refer to the same vegetable in Australian English. Coriander is the usual Australian term for the herb called cilantro in American English. Capsicum is used in Australia where American recipes often say bell pepper.

At an Asian grocery shop or market, useful words include fresh, dried, frozen, pickled, preserved, fermented, gluten-free and vegetarian. You might ask for dried shiitake mushrooms, fermented black beans, rice vinegar or fresh bean sprouts. “A bunch of coriander,” “a packet of rice noodles” and “a jar of chilli oil” are natural shopping phrases.

Sydney’s Paddy’s Markets and Melbourne’s Queen Victoria Market provide practical settings for this vocabulary, while smaller suburban shops often label products with both English and Chinese names. Reading packaging can also reveal words such as wheat flour, sesame, shellfish and soy, which matter when checking allergies.

Ordering Food With Confidence

Restaurant English becomes easier when you learn a few polite sentence patterns. “Could we have a table for four?” is useful at a busy venue. To order, say, “I’d like the steamed fish,” or “Could we get one serving of vegetable fried rice?” In Australia, “Can we get the bill, please?” is common, while “the cheque” sounds less natural in this context.

Dietary requirements need clear wording. Say, “I’m allergic to peanuts,” “Does this contain shellfish?” or “Is there any fish sauce in this dish?” For vegetarian diners, “Does this contain meat or meat stock?” is more reliable than simply saying “vegetarian,” since some sauces contain animal products.

At yum cha, servers may bring several small plates to the table. You can ask, “What is this called?” or “What is inside these?” If you want another plate, “Could we have one more basket of prawn dumplings?” is specific and courteous. Tipping customs vary in Australia, and a service charge may already appear on the bill, so checking the receipt is sensible.

Food Culture And Historical Context

Vocabulary becomes easier to remember when it is connected to culture. Yum cha literally relates to drinking tea, although the meal is now associated with shared plates such as har gow, siu mai, rice noodle rolls and egg tarts. “Share-style dining” describes a meal where dishes are placed in the centre for everyone.

Regional terms add depth to food conversations. Sichuan food is often associated with chilli and Sichuan pepper, Cantonese cooking with steamed seafood and delicate sauces, and northern Chinese cuisine with wheat-based foods such as noodles, dumplings and pancakes. These are broad descriptions rather than strict rules, but they provide useful context.

Food learners can practise distinguishing evidence from assumption by reading menus, recipe notes and museum materials carefully. A primary-source guide offers a useful model for examining original records, which can help when researching the history of an ingredient, dish or migration tradition.

Practical Ways To Build A Food Lexicon

Keep a vocabulary notebook divided into ingredients, cooking methods, flavours, textures and restaurant phrases. For each word, record a short example such as “The tofu is silky” or “These noodles are chewy.” Add a pronunciation note if a Chinese dish name is unfamiliar, but focus first on using the English description naturally.

Use Australian shopping and dining experiences as regular practice. Read labels at a local Asian supermarket, describe a takeaway meal in three sentences, or listen for menu language at a restaurant in Chinatown. In Brisbane, Melbourne and Sydney, food festivals and public markets can provide opportunities to hear regional names and compare English descriptions.

Useful habits include:

  • Learn five words from each meal and use them in complete sentences.
  • Group vocabulary by cooking method instead of memorising random lists.
  • Practise allergy and dietary phrases before visiting a new restaurant.
  • Compare Australian English terms, such as coriander and capsicum, with other varieties.
  • Review menu words by describing photographs without translating every detail.

A short weekly routine is more effective than a long vocabulary list. Choose one dish, identify its ingredients and texture, describe its flavour, then write a polite order for it. This sequence links recognition, speaking and writing in a realistic situation.

Comparing Useful Food Expressions

The same dish can be described in several ways depending on what you want to communicate. A menu may focus on ingredients, a friend may focus on taste, and a food review may focus on texture or preparation. Learning these differences helps you avoid repetitive sentences.

Purpose Useful expression Example
Name the food dish or ingredient noun “These are pork dumplings.”
Explain preparation cooking-method adjective “The fish is steamed.”
Describe flavour taste adjective “The sauce is savoury and slightly sweet.”
Describe texture texture adjective “The noodles are springy.”
Ask about ingredients direct question “Does this contain peanuts?”
Make a request polite order “Could we have less chilli, please?”

Build flexibility by combining two or three categories: “The braised beef is tender and richly flavoured,” or “I’d like vegetarian noodles with extra vegetables.” These sentences sound natural and give the listener useful information.

A strong food vocabulary also supports respectful cultural discussion. Use “often associated with” rather than making absolute claims about an entire cuisine, and recognise that restaurants adapt dishes for local tastes. This approach works well in Australia, where traditional recipes, regional Chinese cooking and modern fusion menus often appear side by side.

Turn your next Chinese meal into an English practice session: read the menu, identify unfamiliar ingredients, order one dish using a complete sentence and describe the flavours afterwards. With regular use, vocabulary moves from a list on the page into confident everyday communication.

Free Downloads
★★★★★ Trusted by ESL Educators
A soft watercolour painting of an open workbook and pen on a wooden desk, rendered in warm ochre and cream tones with soft natural light.

The Holistic English Methodology

Holistic English is an approach to language instruction that treats English learning as inseparable from cultural understanding, critical thinking, and personal development. Rather than isolating grammar drills or vocabulary memorisation, it embeds language acquisition within meaningful academic and social contexts.

The site is the official home of Holistic English and offers workbooks and supporting materials for teachers who want to apply this methodology in their classrooms. Twenty dedicated posts explore its principles in depth, covering everything from lesson planning to assessment design.

Key themes include student-centred curriculum reform — captured in the phrase "Of, By and For the Students" — and the concept of an ESE (Educational and Social Environment) that supports holistic development.

Featured Exam Materials

In 2012, Harbin Institute of Technology (HIT) assigned take-home written final exams that asked students to reflect critically on their educational experience:

A soft watercolour painting of a student writing at a desk by window light, in muted blues and warm cream tones, conveying quiet concentration. A soft watercolour painting of campus buildings seen through soft morning haze, in pale ochre and grey-blue washes, suggesting academic reflection.

Senior Students (June 19–23, 2012) were asked: "What can the HIT administration do to create an ESE for you?" — prompting a 500-word minimum essay on the educational and social environment.

International Students (June 15–18, 2012) addressed: "What can the HIT administration do to enhance the social culture and the academic culture at HIT to make the educational experience of International Students better?"

These exam prompts exemplify the kind of reflective, student-centred pedagogy that Holistic English advocates.

Article Categories

107Teaching in China
47Teaching With Movies
47Announcements
41Culture
32Politics
20Holistic English
6Chinglish
6Products
5ESE
A soft watercolour painting of a library shelf with books in muted earth tones and cream, warm reading-light glow across the spines.

EFL Resources & Links

China Holistic English maintains a curated directory of external resources for EFL teachers:

Visit the Downloads page for workbooks and teaching materials related to the Holistic English approach and the Teaching in China book series.

A Comprehensive Resource for Educators

Whether you are a seasoned ESL professional or new to teaching in China, China Holistic English offers a wealth of material to support your work. The site brings together practical classroom strategies, policy analysis, cultural commentary, and a distinctive teaching methodology — all grounded in real experience within Chinese higher education.

From the Lowdown on China's Higher Education series to the China EFL: Curriculum Reform collection, the articles tackle the challenges and opportunities facing English educators in China today. The Teaching in China (Books) section and Holistic English Workbooks provide downloadable resources for classroom use.

To reach the site administrators, email 89bodrum@chinaholisticenglish.org or use the contact form above.